译文
宣帝刚被立为皇上时(shi),到高庙祭祀,大将军霍光以(yi)骖乘的身份跟从,皇上心里害(hai)怕他,像背上长了芒刺一(yi)样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天(tian)子才能从容地面对,感觉安全在(zai)身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁(jin)得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
【臣之辛苦】
[20]异日:另外的。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
剥(pū):读为“扑”,打。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
5.讫:终了,完毕。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”