译文
大(da)门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起(qi)了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是(shi)披(pi)衣起床。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我的情意(yi)追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶(hu),箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
两条英雄好汉在此处激(ji)烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十(shi)里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
6.逾:逾越。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。