译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水(shui)上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走(zou)到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜(gu)负了早早吹过的东风。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀鸣。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
注释
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(14)华:花。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(37)瞰: 下望
子。