译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着(zhuo)西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍(cang)苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲(zhou),各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢(huan)会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让(rang)他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
“文”通“纹”。
①移根:移植。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。