译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
想在山中找个人家去投宿,隔水(shui)询问那樵夫可否方便?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
何时才能枝叶参天长到云霄(xiao)外面,直上千尺巍然挺正。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
耀眼的剑芒(mang)像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都(du)是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
353、远逝:远去。
单衾(qīn):薄被。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
⑶师:军队。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。