译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和(he)美醇清。
旷野无边无际远天比树还低沉(chen),江水清清明月来和人相亲相近。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满(man)了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞(chang)和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三(san)辅令尹或九州刺史。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
野鸦不解(jie)孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑹咨嗟:即赞叹。
261.薄暮:傍晚。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。