译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)(you)位辨才(注:法号或人名(ming))大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月(yue),如沉钩弯弯。美人卷起珠帘(lian)遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
青苍的竹林寺(si),近晚时传来深远的钟声。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲(qu)儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
②骊马:黑马。
271、称恶:称赞邪恶。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”