译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
想当初我刚踏上征途(tu),正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀(bang)一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季(ji)的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
注释
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
21.明日:明天
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。