译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳(liu)。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断(duan)”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并(bing)驾前行。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
11.去:去除,去掉。
〔40〕小弦:指最细的弦。
武阳:此指江夏。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
28.败绩:军队溃败。