译文
浩渺寒江(jiang)之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
实在是没人能好好驾御。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此种声音。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所(suo)在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开(kai)放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
鹅(e)鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
25.是:此,这样。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
比:连续,常常。
[25]切:迫切。