译文
想到远方去又无处安(an)居,只好四处游荡流浪逍遥。
天台山虽高(gao)四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜(bai)倒一样。
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐(le),非常(chang)称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖(hui)、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
灾民们受不了时才离乡背井。
跟随驺从离开游乐苑,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
(13)都虞候:军队中的执法官。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
2.患:祸患。