译文
魂啊(a)不要去南方!
子弟晚辈也到场,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱(chang)着《落梅花》。
李(li)白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
破帽遮脸穿过热(re)闹的集市(shi),像用漏船载(zai)酒(jiu)驶于水中一样危险。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
31、食之:食,通“饲”,喂。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
18.醢(hai3海):肉酱。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。