译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我怀疑春风吹不(bu)到这荒远的天涯,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
四角伸展(zhan)挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
官高显赫又有什么用呢(ne),不得收养我这至亲(qin)骨肉。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成(cheng)战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
②渍:沾染。
浸:泡在水中。
之:音节助词无实义。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
(53)生理:生计,生活。