译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
自己成仙成佛的(de)(de)道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
谁知安史(shi)乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代(dai)宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我(wo)愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎(lang)官职给我。希望当代皇上(shang)能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流(liu)经的巴蜀地区也会激动涕零的。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
③《说文》:“酤,买酒也。”
19.晏如:安然自若的样子。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
29.服:信服。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
师旷——盲人乐师。
布衣:平民百姓。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。