译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
为使汤快滚,对锅把火吹。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然(ran)喝就喝个大醉倒,如(ru)玉山自己倾倒不是人推。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放(fang)?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过(guo)笑脸。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
53.孺子:儿童的通称。
21.使:让。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。