译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我在归乡途中一望所见的。这次不(bu)如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
不知寄托了多少秋凉悲声!
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻(lin)居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
天命不是不会改变,你(ni)自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⒂天将:一作“大将”。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
⑵素秋:秋天的代称。
诘:询问;追问。
29. 得:领会。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。