译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在(zai)你墓前,象季札拜别徐君。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举(ju)金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回(hui)忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水(shui),路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走(zou)在这(zhe)悠长的洛阳道上(shang),不知什么时候才能相会?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
吃饭常没劲,零食长精神。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
43.金堤:坚固的河堤。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
255. 而:可是。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。