译文
人们奇怪是什么事情,使我(wo)今天这样(yang)格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变(bian)乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
走长途的时间很紧,没(mei)有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行(xing)。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉(xi)戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国(guo)势趁此壮大兴隆。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
拜表:拜上表章
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
兴:使……兴旺。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。