译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
时节在(zai)变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都(du)结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得(de)以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
山谷口已(yi)是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花(hua)早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚(ju)(ju)集的车骑蜂拥。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
二八分列的舞女一样妆(zhuang)饰,跳着郑国的舞蹈上场。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
②更:岂。
⑴潇潇:风雨之声。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑤降:这里指走下殿阶。