译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
不但是人生,自然界的(de)一切生命不都感到了时光流逝。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
你想栖息,却(que)又迟疑畏惧不下寒塘。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如(ru)金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱(li)笆护墙。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
白雁身上雨水未(wei)干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
14、济:救济。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。