译文
春来时,千株树木都(du)竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达(da)。
有(you)时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
在山巅之(zhi)处,每天风和雨都在循环交替着(zhuo)。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友(you)们依依不(bu)舍攀着车辕。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
野泉侵路不知路在哪,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
201、中正:治国之道。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
⑾寄言:传话。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
同: 此指同样被人称道。
故:故意。