译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮(man)的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
长期被娇惯,心气比天高。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛(pao)弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
(9)坎:坑。
38. 豚:tún,小猪。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。