译文
周朝大礼我无力振兴。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显(xian)得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生(sheng)呢?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月(yue)儿照在我们(men)脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损(sun),收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病(bing)。
孤雁不理(li)睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
晏子站在崔家的门外。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
醉:醉饮。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⒅善:擅长。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑺淹留:久留。