译文
残灯暗淡的雨(yu)夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我也很想去隐居,屡屡梦见(jian)(jian)松间云月。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我来这里正逢秋(qiu)雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样(yang), 就一定不会辜负这互相思念的心意。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡(xiang),只能登楼相望。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
⒂登登:指拓碑的声音。
90、滋味:美味。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
风回:指风向转为顺风。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。