译文
黎明起床,车马的(de)(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到(dao)这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想(xiang)去上早朝。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
听说金国人要把我长留不放,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千(qian)古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑵紞如:击鼓声。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
枫桥:在今苏州市阊门外。