译文
老(lao)叟惦(dian)念着(zhuo)放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你是行僧象孤云(yun)和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里(li),与皇上共度春宵。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
十岁到野外踏青(qing),想象着荷花做自己的衣裙。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
滞淫:长久停留。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
春来:今春以来。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。