译文
坐下来静观苍苔,那可爱的(de)绿色简直要染到人的衣服上来。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
白袖被油污,衣服染成黑。
黑水之地玄趾之民,还(huan)有三危都在哪里?
我寄心于(yu)山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
司马相如追求卓文(wen)君的千古奇事,后(hou)来几乎闻所未闻了。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷(juan)恋呢?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
[1]金陵:今江苏南京市。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。