译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
“魂啊归来吧!
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作(zuo)行云在峡中飞逝。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
风声是如(ru)此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
17.乃:于是(就)
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
57、复:又。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
立:即位。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
然则:既然这样,那么。