译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
老百姓呆不住了便抛家别业,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤(feng)凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生(sheng)出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
跂乌落魄,是为那般?
若此刻暂能停雨见晴(qing)(qing)天,这就已是我无上的祈求。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
战士们白(bai)天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
①恣行:尽情游赏。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。