译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
至于亭亭玉立(li)超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天(tian)空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞(sai);极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很(hen)高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声(sheng)音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
尾声:
注释
49、武:指周武王。
银屏:镶银的屏风。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
②骇:惊骇。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。