译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
并不是道人过来嘲笑,
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明(ming)。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
不知寄托了多少秋凉悲声!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说(shuo):“美好啊,但(dan)还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做(zuo)圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
④乱鸥:群鸥乱飞。