译文
江山确实美好但这里不是我(wo)的(de)故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得(de)惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗(xi)了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄(qi)咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
沧:暗绿色(指水)。
善 :擅长,善于。
(6)弭(mǐ米):消除。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(25)造:等到。
(50)颖:草芒。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。