译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
群奸迈着碎步越发得意啊，贤人远远地跑得更快。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。
无(wu)边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色(se)，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗(shi)，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
不会因为游玩而耽误公事，能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。
夕(xi)阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调，可惜无人传递(di)，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边，当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
治理川谷马上大功告成，尧帝为何对他施刑？
湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。
遍地铺盖着露冷霜清。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
注释
(40)涑（Su）川：水名，在今山西西南部。
193、览：反观。
⑦看剑：一作“煎茗”。引杯：举杯。指喝酒。
⑤非有尺寸：谓没有一尺一寸的土地。陇亩：田野。这里指民间。将：率领。五诸侯：指齐、赵、韩、魏、燕（yān）。项羽属楚，合为六国起义军队。近古：当时是指春秋战国以来的时代。也：用在句末，表示坚决的语气。
50、昔作女儿时：以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
10.盈缩：指人的寿命长短。盈，满，引申为长。缩，亏，引申为短。
（14）弩（nú）：一种用机械力量射箭的弓，泛指弓。
⑦盈数：这里指人生百岁。