译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树(shu)后庭花上(shang),有雨水般的伤心泪水。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影(ying),不知这样美好的夜属(shu)于谁?
表美如(ru)水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
想极目远眺,苦于没有登高(gao)的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平(ping)庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
⑵中庵:所指何人不详。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑵铺:铺开。