译文
登上高高的(de)(de)亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
陈轸不愧是(shi)个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他(ta)的劝告,终于国破家亡不可救药。
都说每个地方都是一样的月色。
萋萋的芳草,遮盖了(liao)(liao)伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
翠绡:翠绿的丝巾。
①父怒,垯之:他。
360、翼翼:和貌。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。