译文
(题目)初秋在园子里散步
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花(hua)丛中的路上(shang),一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水(shui)走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
白(bai)昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
燕子翩翩飞翔归去啊(a),寒蝉寂寞也不发响声。
“魂啊回来吧!
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
[13]薰薰:草木的香气。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑼欹:斜靠。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。