译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
谁忍心断绝人民的生(sheng)路,换取时世所称赞的忠贤?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠(dian)这一对爱侣的亡灵。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知(zhi)情。挑遍了寒枝也不肯栖息(xi),甘愿在沙洲忍受寂寞凄(qi)冷。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什(shi)么?
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
你会感到宁静安详。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑽畴昔:过去,以前。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
①万里:形容道路遥远。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
海日:海上的旭日。