译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我趁着闲暇到了郊外(wai),本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花(hua)已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明(ming)月含着羞容,东风降临此夜,竟(jing)觉(jue)得比秋天还冷!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
暇:空闲。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
[38]酾(shī)酒:斟酒。