译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
金钗留下(xia)一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它(ta)是那样茂盛地簇生在石缝里(li),与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫(chong)。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
端着酒杯赏花时又(you)想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。