译文
我感到悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园(yuan)陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
你的歌声(sheng)酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
33、鸣:马嘶。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
⑩强毅,坚强果断
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。