译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子(zi)十分惬意凉爽。天色晚时想(xiang)要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不(bu)(bu)能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便(bian)逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬(xuan)。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
⒅波:一作“陂”。
暨暨:果敢的样子。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(10)偃:仰卧。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
兵:武器。
未:没有