译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如(ru)今我又到旧日街巷(xiang),遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
菟丝把低矮的蓬(peng)草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔(cui)九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧(wu)桐树枝间传出。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。