译文
她姐字惠芳,面目美如画。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
天色朦胧(long)就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红(hong)了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍(reng)然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么(me)忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着(zhuo)绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。