译文
睡梦中(zhong)柔声细语吐字不清,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情(qing)怀了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院(yuan)闲门。
当初(chu),张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河(he)横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
魂魄归来吧!
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假(jia)如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
槁(gǎo)暴(pù)
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
昔日石人何在,空余荒草野径。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
14患:祸患。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。