译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人(ren)感到光(guang)线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我将回什么地方啊?”
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾(qing)心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
薄暮(mu)夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
那使人困意浓浓的天气呀,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
(16)要:总要,总括来说。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⑹何许:何处,哪里。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。