译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江(jiang),坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也(ye)不冒出。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋(diao)雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤(bin)纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困(kun)在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
98、左右:身边。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
清风:清凉的风
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。