译文
画阁上我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非(fei)常妩媚可爱。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
愿埋没于(yu)人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转(zhuan),一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活(huo)中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
浑是:全是。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
28.留:停留。
(8)拟把:打算。
6、共载:同车。
1.长(zhǎng):生长。