译文
将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭奠这一(yi)对爱侣的亡灵。
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
门外，
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
（“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声，都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说：‘我们大王喜好音乐，为什么要使我们这般穷困呢？父亲和儿子不能(neng)相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。）
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹(yin)昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。
孔子说：“用政令来引导百姓，用刑法来整治百姓，百姓虽能免于犯罪，但无羞耻之心。用道德教导百姓，用礼教来统一他们的言行，百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服(fu)。”老子说：“最有道德的人，从不标榜自己有德，因此才真正具有道德；道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷，盗贼就愈多。”太史公说：这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密，但是奸诈欺伪的事经常发生，最为严重的时候，上下互相推诿责任，以致于国家无法振兴。在当时，官吏用法治，就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事；倘不采取强硬严酷的手段，如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说：“审理案件我和别人一样，所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说：“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年，修改严厉的刑法，改为宽松的刑法，废除法律繁杂之文，改为简约朴实的条文，法网宽得能漏掉吞舟(zhou)的大鱼，而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为，百姓平安无事。由此看来，治理国家的关键在于道德，而不是严酷的刑法。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
宴罢友人叹息声中(zhong)黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
惭愧不是祢衡处士，虚对鹦鹉洲。
我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
云旗飘战马嘶尘头滚滚，大军浩荡直奔长安古城。
和煦的阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长。
注释
20、与：与，偕同之意。
55、守丞：守城的当地行政助理官。
120、延：长。
（13）狙（jū）：伺察，窥伺。
⑴消魂：这里形容极其哀愁。
⑤鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作“亦”。
四夷之所惮以不敢发：四方夷人害怕你才不敢作乱。
12、利：锋利，锐利。