译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱(tuo)下来(lai)。
所希望的是(shi)平定叛乱,功成身(shen)退(tui),追随鲁仲连。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶(jiao)冻一样。
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
逆旅主人:旅店主人。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑤流连:不断。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。