译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领(ling)来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有(you)几分踌躇满志。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知(zhi)道在哪里去留?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归(gui)营。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
②王孙:这里指游子,行人。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
③流芳:散发着香气。
率意:随便。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。